მილანში გამართულ ისტორიულ დაპირისპირებაში, აშშ-ის ნაკრებმა დამატებით დროში 2:1 ანგარიშით შვედეთი დაამარცხა, რაც ამერიკელთა პირველი გამარჯვებაა შვედებზე ოლიმპიურ თამაშებზე 1960 წლის სკუა ველის თამაშების შემდეგ. ეს გამარჯვება, რომელიც ქუინ ჰიუზის დამატებით დროში გატანილი გოლით განმტკიცდა, წყვეტს შვედეთის წინააღმდეგ 66-წლიან, ცხრამატჩიან ოლიმპიურ მოუგებელ სერიას. გარღვევა აშშ-ისთვის მეორე პერიოდის 4:22 წუთზე მოხდა, როდესაც დილან ლარკინმა ჯეკ ჰიუზის ძლიერი დარტყმა იაკობ მარკსტრომის კარისკენ გადაამისამართა. ამერიკელები 1:0 ანგარიშით თამაშს აკონტროლებდნენ თითქმის მთელი დარჩენილი დროის განმავლობაში, სანამ მიკა ზიბანეჟადმა აშშ-ის სკამი არ გააჩუმა გამათანაბრებელი გოლით, როდესაც მატჩის დასრულებამდე სულ რაღაც 91 წამი იყო დარჩენილი. თუმცა, ამერიკელთა მდგრადმა გუნდმა სამ-სამზე დამატებით დროში დომინირება მოახდინა, რაც ქუინ ჰიუზის მიერ სლოტში მანევრირებითა და გამარჯვების გოლით დაგვირგვინდა, რითაც მათ ნახევარფინალის საგზური მოიპოვეს. საკვალიფიკაციო ეტაპის დომინანტური 3-0-0 სერიის და 5:1 ანგარიშით გერმანიასთან მოპოვებული მნიშვნელოვანი გამარჯვების შემდეგ, აშშ-ის ნაკრები პლეი-ოფის ეტაპზე ტურნირის მეორე ნომრად შევიდა. მათმა უნაკლო შედეგმა მათ შვედეთთან მაღალი ფსონების მეოთხედფინალური შეხვედრა მოუპოვა – გუნდთან, რომელმაც ფინალურ რვამდე მისასვლელად უფრო რთული გზა განვლო. მიუხედავად იმისა, რომ აშშ მილანში ყველაზე შეკრულ გუნდად გამოიყურებოდა, ისინი მოქმედებდნენ „ან მოიგე, ან წააგე“ სცენარში, სადაც მათი დაუმარცხებელი სტარტი უსაფრთხოების ბადეს არ ქმნიდა. როდესაც ყველაზე მეტად იყო საჭირო, ამერიკელებმა აჩვენეს, თუ რატომ ითვლებიან ისინი ერთ-ერთ საუკეთესო შეკრებილ შემადგენლობად. სწორედ ჰიუზის გოლმა მოუტანა მათ 2:1 ანგარიშით გამარჯვება და ამერიკელ გულშემატკივრებს მთელი ცხოვრების განმავლობაში დასამახსოვრებელი მომენტი აჩუქა.